The pill is the whole UI.
One small surface, bottom-center of your screen. It tells you what's happening — listening, transcribing, done — without stealing your attention. No window, no panel, no dashboard. Hover it for the hotkey hint or click to open the actual app.